NUESTRA OFICINA AL SERVICIO DE CHELSEA, NUEVA YORK
Si usted es uno de los millones de estadounidenses que sufren dolor de cuello o problemas de espalda, sabemos que su vida puede parecer más difícil. Recuerda que no tienes que sufrir por ello. Si vives en la zona de Chelsea, te invitamos a venir al New York Spine Institute de Nueva York. Aquí recibirá una atención experta por parte de nuestros médicos especialistas en espalda con años de experiencia. Escucharán amable y pacientemente sus preocupaciones y le ayudarán a obtener la atención que merece para sentirse mejor.
CIRUGÍA Y CUIDADO DE LA COLUMNA VERTEBRAL EN CHELSEA, NY
Hay muchas cosas que pueden causar dolor de espalda o molestias en el cuello. Podría tener cualquier cosa, desde una fractura, una hernia de disco o una enfermedad, o incluso una infección. Puede ser exasperante cuando no se conoce la causa. Pero no olvide que sólo médicos como los nuestros pueden llegar al fondo de su problema utilizando la ciencia. Utilizaremos las últimas tecnologías y técnicas médicas para ayudarle a recuperarse en poco tiempo.
Sabemos que la perspectiva de una intervención quirúrgica puede dar miedo, ser costosa y llevar mucho tiempo. Por eso sólo lo tratamos como último recurso. Sólo un pequeño porcentaje de pacientes acabará necesitándolo. Incluso cuando realizamos cirugías, la mayoría de las veces están pensadas para beneficiar a pacientes que sufren afecciones poco frecuentes, como nervios pinzados, compresión de la médula espinal o inestabilidad mecánica de la médula espinal.
Tipos de cirugías de columna que ofrecemos a nuestros pacientes de Chelsea:
Lo mejor de todo: cuando acude a nosotros, todos nuestros médicos se esfuerzan por ser lo más amables, pacientes y comprensivos posible. Y combinados con su especialización, son algunos de los mejores médicos de la columna vertebral. Hemos servido a miles de personas en el área de Chelsea y no podemos esperar para ayudarle.
The Founder of NYSI Alexandre B. de Moura, MD, FAAOS
Patients know him for his empathy and confidence. Physicians refer to him for his judgment and results. Dr. de Moura has built his reputation on trust, precision, and outcomes that truly change lives.
Early Inspiration
Dr. de Moura's path began with his father—a pioneering orthopedic surgeon whose legacy deeply shaped his passion for spinal care. From a young age, he witnessed how expert hands and compassionate care could transform lives, setting the foundation for a lifelong mission.
World-Class Training
Dr. de Moura received elite surgical training at some of the nation's top institutions, gaining the technical skill and clinical insight needed to treat the most complex spinal conditions. His background combines academic excellence with hands-on expertise.
Founding NYSI
In 2000, Dr. de Moura founded New York Spine Institute to bring comprehensive, multi-specialty care under one roof. His vision was clear: make world-class spine care accessible, coordinated, and deeply patient-focused.
20+ Years of Experience
With over two decades of specialized practice, Dr. de Moura has performed thousands of procedures and guided countless patients through recovery. His deep experience allows him to deliver not just treatment—but true transformation.
Specialist in Complex Spine Conditions
From scoliosis to spinal deformities and degenerative disorders, Dr. de Moura is known for handling the cases others refer out. He's not just a surgeon—he's a problem solver, often sought out when options feel limited.
Premier Scoliosis Treatment Center of Chelsea
Cuando la columna vertebral de una persona se curva de lado a lado en lugar de hacerlo hacia atrás, la persona desarrolla lo que se conoce como escoliosis. Aunque la escoliosis es una de las afecciones de la columna vertebral más comunes en Estados Unidos, eso no hace que sea más fácil tenerla. Las personas con curvas extremas en la columna vertebral pueden sufrir diversos problemas de salud. Los pacientes pueden incluso padecer síntomas como fatiga o problemas respiratorios, con la consiguiente mala imagen.
Tanto si su escoliosis es del tipo idiopático común como del tipo congénito e iatrogénico, podemos tratarla. Tratamos una amplia gama de pacientes con escoliosis y condiciones. Incluso tenemos atención pediátrica y de adultos. Aunque tenemos muchas opciones, siempre puede estar seguro de que su médico le ofrecerá un enfoque multidisciplinar e integral. Nuestros médicos adoptan un enfoque totalmente integral de su enfermedad y siempre le proporcionan la atención de calidad que se merece.
Si necesita cirugía en el área de Chelsea para su condición de escoliosis, entonces New York Spine Institute es la opción obvia. Todos nuestros cirujanos de espalda y columna vertebral son expertos en su campo y tienen las credenciales para demostrarlo. Han dado conferencias en todo el mundo y son autores de múltiples publicaciones académicas sobre los trastornos de la columna vertebral. Incluso realizan regularmente cirugías en nuestro hospital de rango nacional: El Hospital de Enfermedades Articulares de la NYU. Para más detalles, consulte nuestra sección Spine 101.
ATENCIÓN ORTOPÉDICA
En New York Spine Institute trabajamos para brindarles a nuestros pacientes de Chelsea acceso a la atención ortopédica más excepcional posible. Por ello, nos hemos asociado con cirujanos ortopédicos expertos que tienen una amplia experiencia y conocimientos en cirugía ortopédica y medicina deportiva ortopédica.
Queremos que nuestros pacientes de Chelsea sepan que nuestros especialistas en columna vertebral se comprometen a proporcionar un nivel inigualable de atención al paciente, que abarca todos los aspectos de la medicina ortopédica y de la columna vertebral.
Algunas de las cirugías ortopédicas que podemos realizar:
Reconstrucción del LCA
Ankle Repair
Carpal Tunnel
Debridement
Hip Surgery
Knee Arthroscopy
Microsurgery
Revisión
Rotator Cuff Repair
Shoulder Arthroscopy and Decompression
Cirugía de hombro
Soft Tissue Repair
Liberación del gatillo
La incorporación de una división ortopédica permite a nuestro centro de servicios en Chelsea brindar un enfoque de equipo compartido para todas las cirugías planificadas y necesidades médicas agudas el mismo día en nuestra multitud de ubicaciones y hospitales afiliados. Con la visión compartida de nuestros especialistas en ortopedia, nuestro principal programa de manejo del dolor puede brindar a los pacientes de Chelsea la mejor atención posible para una amplia gama de lesiones y enfermedades del sistema musculoesquelético.
Los cirujanos ortopédicos del New York Spine Institute que atienden a Chelsea son abiertos y comprensivos. Nuestros proveedores trabajarán con usted y determinarán qué plan de atención es el mejor para usted. Durante este viaje se tendrán en cuenta sus necesidades específicas y su estilo de vida. Creemos que la mejor atención ortopédica proviene de un enfoque centrado en el paciente. Mediante el uso de tratamientos avanzados y el conocimiento de expertos, le ayudaremos en su viaje hacia la mejora de la salud.
Cuando venga a ver a uno de nuestros especialistas en cuello, éste escuchará atentamente sus síntomas, realizará las pruebas necesarias y responderá a cualquier pregunta. No utilizarán la brujería ni la magia. Sólo las mejores prácticas médicas y la ciencia. Una vez que hayan reunido toda la información, utilizarán su formación para realizar un diagnóstico y recomendar un tratamiento personalizado para el dolor de cuello. No sientas que tienes que sufrir por tu dolor de cuello o de espalda. Llámenos al New York Spine Institute para iniciar el camino de la recuperación. ¡Somos la mejor opción en la zona de Chelsea!
A pesar de que los seres humanos comparten la mayor parte de su ADN, todos somos increíblemente diferentes. La anatomía, el estilo de vida y el historial médico de nadie son exactamente iguales. Incluso dos personas con la misma afección acabarán teniendo tratamientos diferentes. El tratamiento que se le recomienda puede ir desde el uso de férulas hasta la intervención quirúrgica. Pero no te preocupes. Entendemos que nadie quiere operarse y por eso siempre lo tratamos como último recurso.
EL MANEJO DEL DOLOR
¿Es usted uno de los millones de adultos estadounidenses que padecen dolor de espalda crónico? Si es así, probablemente querrá saber cuáles son sus opciones de tratamiento con nosotros. Y por suerte, ofrecemos muchos a los que viven en la zona de Chelsea. Ofrecemos a nuestros pacientes de Chelsea opciones de tratamiento, que incluyen:- Terapias de inyección- Procedimientos de radiofrecuencia- Estimulación de la médula espinal- Implementación de dispositivos intratecales- Fluoroscopia y endoscopia de última generación para una gran exactitud y precisión- Terapia de infusión de ketamina para el tratamiento de síndromes de dolor neuropático como el CRPS.
Cada uno de nuestros especialistas tiene experiencia en los últimos diagnósticos, tratamientos médicos y tecnologías avanzadas en casi todas las condiciones relacionadas con el dolor.*
Las condiciones de la columna vertebral que podemos ayudar a tratar incluyen:
What Our Patients Have To Say Real Patient Testimonials
Dr. Roberts is the BEST and that’s my personal opinion. He is very hands on, compassion and understanding. I highly recommend his services.
—Anna Thomas
I worked with Dr. Macagnau and he was amazing! Extremely friendly and funny to match his knowledge and guidance with my injury. The rest of the staff was no different, I would high...
I worked with Dr. Macagnau and he was amazing! Extremely friendly and funny to match his knowledge and guidance with my injury. The rest of the staff was no different, I would highly recommend them to anyone with back issues.
—Juan Rolon
Dr. Passias is a very knowledgeable modern spine surgeon. not only is he the brightest in his field, he’s the future for this kind of surgery Made me feel comfortable that I ch...
Dr. Passias is a very knowledgeable modern spine surgeon. not only is he the brightest in his field, he’s the future for this kind of surgery Made me feel comfortable that I choose the right doctor. I Went to see Dr. Passias with 5 herniated discs, pain in neck, shoulder, arm and tangles fingers. Dr. Passias gave me the time to explain and tell him all what I feel about my pain and he was lesson to all off it he makes me feel friendly He is the doctor I can trust He take the pain away from me GOD BLESS Him
—Mohamed Haridy
“If I can help one person and say you’ll make it through this, go to them, they will help you. I would help you to let you see what it is like on the other side of the fence when s...
“If I can help one person and say you’ll make it through this, go to them, they will help you. I would help you to let you see what it is like on the other side of the fence when someone goes through so much injury and trauma and then in turn, feels like I do. If you can just meet one doctor, please meet Dr. de Moura.”
—Annette
“I was having severe chronic back pain daily. This went on for almost fifteen years. As soon as I met Dr. Macagno I said, “that’s the guy.” I eventually had a spinal fusion L4/5 an...
“I was having severe chronic back pain daily. This went on for almost fifteen years. As soon as I met Dr. Macagno I said, “that’s the guy.” I eventually had a spinal fusion L4/5 and S1. This was a ten-hour procedure. I exceeded both Dr. Macagno and the hospital staff expectations. Instead of walking a few steps, I easily walked the full length of the hospital halls and climbed stairs almost immediately after surgery. I am so happy to have met Dr. Macagno. I sing his praises every day and I always post on social media about how amazing I am doing every year on the anniversary of my surgery.”
—Gregg
“My reason for writing to you is to express my appreciation for the concern and encouragement you gave me following my surgery. Your visits to me early in the morning and your care...
“My reason for writing to you is to express my appreciation for the concern and encouragement you gave me following my surgery. Your visits to me early in the morning and your careful supervision of my recovery were a strong indication of the genuine concern you have for me. During my later years, I’ve had numerous associations with doctors and a variety of experiences. I can honestly say that I could not have received better treatment than I received from you.”
—L.B.
“Please accept my sincere gratitude for helping me overcome a very serious back problem that I’d had for many years. You were highly recommended to me, and you certainly lived up t...
“Please accept my sincere gratitude for helping me overcome a very serious back problem that I’d had for many years. You were highly recommended to me, and you certainly lived up to your reputation. My friend was right: You’re very good at what you do. Thanks again, and although you’re a very nice man, I hope never to have to see you again.”
—J.B.
“I want to thank you from my heart for all you’ve done for me at such a difficult time in my life. You gave me your time and your confident recommendation, and you even offered to ...
“I want to thank you from my heart for all you’ve done for me at such a difficult time in my life. You gave me your time and your confident recommendation, and you even offered to be at my side if and when surgery becomes necessary. You are a fine physician giving to those in need.”
—K.F.
“Dr. Macagno is the Best doctor! Professional and compassionate. Honest and knowledgeable. Worth every star and about 10 more!!!”
—M.C.
“Dr. Alexandre de Moura and New York Spine Institute are absolutely wonderful! I have personally seen the level of personal care and dedication when one of my seriously injured cli...
“Dr. Alexandre de Moura and New York Spine Institute are absolutely wonderful! I have personally seen the level of personal care and dedication when one of my seriously injured clients was treated there (I am a personal injury attorney). He had a terrific recovery and I credit Dr. de Moura and his staff with that.”
—A.Z.
Dr.v is a great doctor !!! From day one he has accessed and managed my pain while acknowledging me not only as his patient but as a person as well. Every Dr office should have a...
Dr.v is a great doctor !!! From day one he has accessed and managed my pain while acknowledging me not only as his patient but as a person as well. Every Dr office should have a Dr. V and the world for patients with pain would be a much better place. I haven’t had a Dr this great since Dr de Mourra who did my surgery In 2013. Thank you Dr de Mourra for referring me to a pain management dr who really cares for my needs as his patient. It has been a tough road . I can now honestly say the road I travel now as a pain patient is much smoother and manageable. Thank you Dr v and NYU.
Desgraciadamente, el éxito de la cirugía no suele terminar en una recuperación total automática. Incluso los pacientes que se someten a cirugías mínimamente invasivas probablemente necesitarán fisioterapia después. Al completar un régimen de fisioterapia, puede ayudar a disminuir el dolor, restaurar la función y limitar la discapacidad futura. Recomendamos especialmente la fisioterapia postoperatoria a nuestros pacientes de Chelsea con estilos de vida activos. Si se somete regularmente a una tensión en el cuello o la espalda, querrá recuperarse lo antes posible.
Afortunadamente, nuestros pacientes de Chelsea ahora también tienen acceso a nuestro fisioterapeuta licenciado de clase mundial – Michael Friar. Bajo su dirección, aprenderá ejercicios basados en estiramientos, modalidades y terapia manual. Además, trabajarás la mecánica corporal adecuada y la conciencia postural. Cuando estés en casa, puedes seguir tu rutina personalizada. Pero cuando esté en nuestra oficina, tendrá acceso a nuestras máquinas de cardio y pesas de primera clase. Con ellas, podrás mejorar tu fuerza y tu resistencia. Todos estos ejercicios te llevarán a un mejor camino de recuperación y posiblemente incluso a prevenir futuras lesiones.
El primer paso de nuestro proceso es una evaluación por parte de uno de nuestros fisioterapeutas autorizados. Evaluarán su nivel actual de funcionalidad y la intensidad del dolor. También tendrán en cuenta su estilo de vida. Entonces, nuestro residente Michael Friar, D.P.T. todo en cuenta para sugerir las mejores opciones de tratamiento disponibles. Siempre se centrará en la especialización de su tratamiento del dolor de espalda y en el establecimiento de objetivos realistas.
SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO POR IMAGEN PARA PACIENTES DE CHELSEA
La resonancia magnética se inventó en 1977 y desde entonces ha revolucionado la práctica médica en todo el mundo. Es una forma útil, no invasiva y segura de ayudar a diagnosticar afecciones. Nuestra máquina de resonancia magnética proporciona a nuestros médicos especialistas en cuello las herramientas que necesitan para analizar la anatomía de sus huesos y tejidos blandos. New York Spine Institute cuenta con herramientas de diagnóstico de última generación y tecnológicamente avanzadas. Además de nuestro sistema de resonancia magnética de 1,5, también disponemos de un sistema de radiografía digital (DX).
Nuestro sistema de IRM de 1,5 de diámetro interior corto y alto campo admite muchas situaciones clínicas. Permitirá a nuestros médicos de cuello examinar la columna vertebral, el cerebro, el abdomen, la pelvis, el hombro, la rodilla, la cadera, el codo, la muñeca, el tobillo o incluso el pie de nuestros pacientes del Chelsea. El nuevo sistema GE 1.5 del New York Spine Institute también proporcionará a nuestros médicos las mejores imágenes hasta la fecha. Con este sistema, nuestros cirujanos de la espalda podrán ver imágenes detalladas y de alta calidad de su dolencia. De ese modo, pueden intentar diagnosticar con mayor precisión y, en última instancia, tratar su dolor de espalda.
La resonancia magnética (RM) utiliza magnetismo y ondas de radio para producir imágenes detalladas del cuerpo. Se utiliza en todo el mundo para diagnosticar múltiples afecciones. Esto se debe a que es extremadamente seguro, no invasivo y útil para los médicos. Muchas veces, una resonancia magnética detectará la presencia de una determinada enfermedad cuando otras herramientas, como los rayos X, no pueden hacerlo. Sabemos que las visitas al médico pueden asustar, pero no creemos que deban hacerlo. Queremos que se sienta cómodo y confiado en nuestra consulta. Por eso hemos hecho que nuestra consulta sea lo más relajante posible. Tenemos música relajante, tapones para los oídos e incluso antifaces para dormir. El New York Spine Institute cuenta incluso con su propio departamento de radiología digital. En esta parte de nuestra consulta, las imágenes se digitalizan y los radiólogos pueden analizar los huesos y los tejidos blandos. Como parte de esto, también ofrecemos Longth Length Imaging (LLI) para una correcta evaluación de la escoliosis.
*La eficacia del diagnóstico y el tratamiento variará según el paciente y la afección. New York Spine Institute no garantiza ciertos resultados.
Proporcionar a nuestros pacientes de Chelsea la atención que necesitan
Así que la próxima vez que necesites un tratamiento para el dolor de cuello o sufras de dolor de espalda, haz que New York Spine Institute en Chelsea sea tu primera opción. Somos la consulta de columna vertebral más respetada de la zona de Chelsea y tenemos la experiencia para demostrarlo. Todos nuestros cuidados son completos y se administran con el máximo cuidado. Estamos convencidos de que su éxito es también el nuestro. Póngase en contacto con su especialista en columna vertebral o espalda hoy mismo y le ayudaremos a iniciar el camino de la recuperación.
Accesibilidad: si tienes problemas de visión o algún otro impedimento considerado en la Ley de Estadounidenses con Discapacidades o una ley similar, y deseas analizar posibles adaptaciones relacionadas con el uso de este sitio web, comunícate con nuestro Gerente de Accesibilidad al 1-888-444-NYSI.
