New York Spine Institute Spine Services

Degenerative Scoliosis

Tratamiento de la escoliosis degenerativa en NYC y Long Island

Los especialistas profesionales de la columna vertebral en el New York Spine Institute pueden ayudar a diagnosticar y tratar una variedad de diferentes condiciones de la columna vertebral, incluyendo la escoliosis degenerativa. Ofrecemos nuestros servicios en nuestras múltiples ubicaciones en la gran ciudad de Nueva York.*

La escoliosis degenerativa es el tipo más común de escoliosis en adultos y es el resultado de la degeneración de las articulaciones y los discos de la columna vertebral, lo que provoca una curvatura de lado a lado. Todo el mundo experimentará algún tipo de deterioro de sus articulaciones y discos con el tiempo a medida que envejece, pero en el caso de los diagnosticados de escoliosis degenerativa el proceso se produce a un ritmo acelerado*.

Por lo general, esta curvatura se encuentra en la parte lumbar (inferior) de la columna vertebral, y los pacientes manifiestan síntomas que van desde dolores de espalda sordos hasta dolores debilitantes. Tenemos médicos y especialistas experimentados aquí en NYSI que están listos para ayudar a diagnosticar, tratar y conseguir que en un camino saludable de la recuperación de la escoliosis degenerativa.*

Llame ahora a nuestros expertos Programe su cita

Por qué elegir el New York Spine Institute

Cuidado de calidad

Nuestros especialistas en espalda y cuello le tratarán con compasión y cuidado mientras le tratan. Cada paciente recibe un plan de tratamiento personalizado que le permitirá comenzar su recuperación bajo algunos de los médicos más experimentados de la zona.*

Líderes de la industria

Dirigido por nuestro director médico, Alexandre B. de Moura, M.D., FAAOS, todo nuestro personal aquí en NYSI son líderes de la industria en trastornos de la columna como la escoliosis degenerativa. Puede confiar en su experiencia después de estar en el campo durante décadas.*

Múltiples idiomas

Estamos aquí para ayudar a cada uno de los pacientes que entran por nuestras puertas, por lo que nuestro amable y experimentado personal puede hablar varios idiomas, incluyendo: Español, portugués, francés, italiano, alemán y ruso. Nuestro objetivo es ayudar a todas las personas que entran en nuestras instalaciones, independientemente de su procedencia.*

Comprender las causas de su escoliosis degenerativa

La escoliosis degenerativa se refiere a la degeneración de las articulaciones y los discos. Naturalmente, con el tiempo se deterioran en todas las personas, pero en el caso de las que tienen una degeneración acelerada puede dar lugar a la escoliosis.*

Las articulaciones actúan como bisagras en nuestro cuerpo, ayudando a nuestra columna vertebral a doblarse con facilidad, mientras que los discos intervertebrales actúan como un cojín entre nuestros huesos vertebrales. Cuando la degeneración se produce en un lado de la columna vertebral de forma más prominente que en otro, puede provocar una escoliosis degenerativa. La curva que se crea suele estar situada en la sección lumbar (inferior) de la columna vertebral y puede formar una ligera forma de “C”.*

Diagnóstico de la escoliosis degenerativa

Para comenzar el diagnóstico, el médico revisará su historial médico y le hará un examen físico, centrándose en la espalda y la columna vertebral y observando cualquier curvatura, dolor y otros indicadores. Muchas veces el razonamiento inicial de un diagnóstico proviene del dolor del paciente. Muchas personas con escoliosis degenerativa experimentan algunos de los siguientes síntomas*:

  • Dolor sordo, dolor o rigidez en la parte baja de la espalda
  • Adormecimiento o debilidad en una o más piernas
  • Dolor de agujas que puede irradiar hacia las piernas
  • Dolor de espalda que se alivia al acostarse

Estos síntomas pueden aparecer gradualmente a lo largo del día, empeorando a medida que avanza la jornada.*

Algunos pacientes necesitarán más pruebas para determinar su plan de tratamiento. Pueden someterse a una radiografía, que puede ayudar a determinar el grado de curvatura de la columna vertebral y su alineación,
imágenes por resonancia magnética (IRM)
que muestra imágenes de los discos vertebrales, la médula espinal y los nervios espinales, o una tomografía computarizada con mielografía (melo-CT), que muestra más detalles de la médula espinal.*

Aunque la curvatura lateral es un indicador de la escoliosis degenerativa, el propio deterioro y el dolor que provoca es la mayor fuente de pruebas durante el diagnóstico. Los tratamientos para este tipo de escoliosis suelen centrarse en la degeneración en lugar de en la curvatura real de la columna vertebral.*

Opciones de tratamiento para su escoliosis degenerativa

Nuestro equipo de especialistas, médicos y cirujanos revisará su caso particular y determinará el plan de acción que mejor se adapte a sus necesidades y a su dolor. Los planes de tratamiento de algunos pacientes consisten en métodos no quirúrgicos como*:

  • Fisioterapia
  • Ejercicios de fortalecimiento y estiramiento
  • El manejo del dolor
  • Arriostramiento
  • Cambios en el estilo de vida

Para aquellos que están experimentando dolor y síntomas severos, y han agotado otras formas de tratamiento, nuestros especialistas aquí en NYSI pueden recomendar la cirugía. Normalmente, las cirugías para la escoliosis degenerativa se clasifican como cirugía de descompresión o descompresión con cirugía de fusión.*

  • La cirugía de descompresión se refiere a la extirpación de parte de una vértebra y/o de otras partes de la columna vertebral para aliviar la tensión de las raíces nerviosas y/o de la médula espinal. Normalmente se realiza junto con una fusión espinal, como se describe a continuación; sin embargo, a algunos pacientes que no pueden soportar la cirugía adicional de una fusión espinal, se les recomendará seguir esta vía.*
  • La cirugía de descompresión con fusión es la combinación de la extirpación de parte de una vértebra y/o de otros elementos de la columna vertebral, lo que da lugar a un alivio de la presión sobre las raíces nerviosas y/o la médula espinal, con una fusión espinal.*

Su especialista aquí en NYSI le ayudará a determinar qué curso de tratamiento le beneficiará más basándose en sus niveles de dolor, degeneración e historial médico.*

*La eficacia del diagnóstico y el tratamiento variará según el paciente y la afección. New York Spine Institute no garantiza ciertos resultados.

¿Necesita una consulta para su escoliosis degenerativa?

Programe su cita