New York Spine Institute Spine Services

די וויכטיקייט פון רוטין סקאָליאָסיס זיפּונג פֿאַר קינדער

טימאטעאוס טי ראָבערץ, מד, פאַאַאָס

די וויכטיקייט פון רוטין סקאָליאָסיס זיפּונג פֿאַר קינדער

By: Timothy T. Roberts, M.D. FAAOS

ד"ר ראָבערץ ערנד זיין דאָקטאָראַט פון מעדיסינע פון ​​די Tufts אוניווערסיטעט שולע פון ​​​​מעדיסינע אין באָסטאָן, מאַססאַטשוסעטץ. ער האָט געענדיקט זיין אָרטאַפּידיק רעזידאַנסי אין Albany Medical College. ד"ר ראָבערץ האָט דערנאָך דורכגעקאָכט די נעוראָ-כירורגיע/אָרטאָפּעדיק רוקנביין כירורגיע קאַמביינד כאַווערשאַפט אין די פּרעסטידזשאַס קליוולאַנד קליניק. נאָך גראַדזשאַוויישאַן, ד"ר ראָבערץ געארבעט פֿאַר עטלעכע יאָרן אין אַ גרויס פּריוואַט פּראַקטיסיז אין פלאָרידאַ, אָבער זינט דעמאָלט אומגעקערט צו זיין געבוירן ניו יארק.

סקאָליאָסיס איז די סיידווייז קערוואַטשער פון די רוקנביין אין אַ C אָדער S פאָרעם. דעם צושטאַנד קענען אַנטוויקלען אין קינדער אין אַ יונג עלטער און ווערסאַן ווען זיי וואַקסן. צו פאַרמייַדן אָדער דעטעקט סקאָליאָסיס פרי, באַטראַכטן אַ ספּיינאַל זיפּונג פֿאַר דיין קינד איידער יעדער שולע יאָר.

צוריק-צו-שולע טשעקאַפּס

קינדער וואָס ווילן צו אָנטייל נעמען אין ספּאָרט מוזן האָבן אַ יערלעך פיזיש איידער שולע סטאַרץ. ווי געזאָגט, טשעקאַפּס זענען אַ וווילטויק אַספּעקט פון פּידיאַטריק זאָרגן אפילו אויב דיין קינד איז נישט אינטערעסירט אין ספּאָרט. רוטין טשעקאַפּס העלפן ענשור דיין קינד איז דעוועלאָפּינג די וועג זיי זאָל פֿאַר זייער עלטער.

בשעת יעדער יערלעך פיזיש וויזיט קען בייַטן צווישן פּראַוויידערז, זיי וועלן כּמעט שטענדיק דאַרפן עטלעכע סאָרט פון סקאָליאָסיס זיפּונג. איר קענען אויך פּלאַן אַ זיפּונג מיט אַ ספּינאַל מומכע.

וואָס צו דערוואַרטן אין אַ סקאָליאָסיס זיפּונג

א סקאָליאָסיס זיפּונג איז אַ ניט-ינווייסיוו פּראָבע וואָס קוקט פֿאַר סטראַקטשעראַל אַבנאָרמאַלאַטיז אין די רוקנביין. די סקרינינגז זענען שנעל און פּשוט אָבער זייער וויכטיק.

עס איז בעסטער אויב דיין קינד טראָגן באַקוועם קליידער אָן לייַערס צו געבן די דאָקטער אַן גרינג מיינונג פון די רוקנביין. דאקטוירים טיפּיקלי טאָן ניט נוצן ויסריכט פֿאַר דעם זיפּונג – אַנשטאָט, זיי וועלן האָבן דיין קינד שטיין אויף ערד מדרגה צו אָנהייבן. זיי וועלן דעריבער:

  • בעט דיין קינד צו דאַר פאָרויס און פאַרבינדן זייער טאָעס בשעת זיי ונטערזוכן די ספּיינאַל פאָרעם צוזאמען זייער צוריק.
  • קוק דיין קינד ‘ס האַלטנ זיך פון די פראָנט, צוריק און זייטן – ספּאַסיפיקלי באמערקט ווו די קאָפּ איז אין באַציונג צו די פּעלוויס אָדער אויב עס איז סענטערד אויף די רוקנביין.
  • קוקן פֿאַר אַסיממעטריעס, אַזאַ ווי אויב איין אַקסל איז העכער ווי די אנדערע אָדער די היפּס זענען אַניוואַן.

סקאָליאָסיס באַהאַנדלונג

סקאָליאָסיס זאָל זיין גענומען עמעס פֿאַר יונג קינדער צווישן 3 און 10. די אַנטוויקלונג יאָרן זענען קריטיש פֿאַר קערעקטינג די פּראָבלעם איידער עס ווערסאַנז, און פרי סקאָליאָסיס דיטעקשאַן מאכט די צושטאַנד מער טרעאַטאַבאַל.

נאָך דיאַגנאָסינג סקאָליאָסיס, באַהאַנדלונג קענען קייט פון ווערינג אַ צייַטווייַליק בראַסע צו אַנדערגאָוינג כירורגיע. זאָרג קענען בייַטן דיפּענדינג אויף דיין קינד ‘ס עלטער און די שטרענגקייַט פון די צושטאַנד.

דאָ פֿון שרה וועגן איר בראַסע באַהאַנדלונג פֿאַר סקאָליאָסיס:

דאָ פֿון רעבעקקאַ וועגן איר כירורגיש סקאָליאָסיס באַהאַנדלונג:

פּלאַן אַ זיפּונג פֿאַר דיין קינד מיט NYSI

אין ניו יארק ספּינע אינסטיטוט, דיין קינד ס סקאָליאָסיס זאָרגן איז אין גוטע הענט. מיר וועלן דורכפירן אַ סקאָליאָסיס זיפּונג און פירן איר און דיין קינד דורך באַהאַנדלונג אָפּציעס אויב איר דאַרפֿן זיי. קאָנטאַקט אונדז הייַנט צו פּלאַן אַ ספּיינאַל זיפּונג!