New York Spine Institute Spine Services

וואָס צו דערוואַרטן ווען ריקאַווערד פון ספּיניאַל סטענאָסיס סערדזשערי

Angel Macagno, MD FAAOS - אָרטאַפּידיק רוקנביין ספּעסיאַליסט אין NYSI

וואָס צו דערוואַרטן ווען ריקאַווערד פון ספּיניאַל סטענאָסיס סערדזשערי

By: Angel Macagno, M.D. FAAOS

ד"ר Angel Macagno איז געבוירן און אויפגעוואקסן אין ארגענטינע, וווּ ער, ווי אַ ברעט-סערטאַפייד דאָקטער, פּראַקטיסט אָרטאַפּידיק כירורגיע פֿאַר 15 יאָר איידער ער באַשלאָסן צו דערפילן זיין לעבן-לאַנג ציל פון פּראַקטיסינג מעדיצין אין די פאַרייניקטע שטאַטן.

דיין ספּיינאַל ביינער, וואָס לויפן פון די שאַרבן צו די טיילבאָנע, שפּילן אַ וויטאַל ראָלע אין פּראַטעקטינג די ספּיינאַל שנור. זיי צושטעלן סטרוקטור און שטיצן פֿאַר דעם גוף, וואָס אַלאַוז איר צו רירן און בייגן קאַמפערטאַבלי. ווען די ספּייסיז צווישן די ספּיינאַל ביינער אָנהייבן צו קאָנטראַקט, די ספּיינאַל שנור און נערוו רוץ קאָמפּרעס, ריזאַלטינג אין אַ צושטאַנד גערופן ספּיניאַל סטענאָסיס.

ווי איר קענען ימאַדזשאַן, ספּיניאַל סטענאָסיס לייגט גוואַלדיק דרוק אויף די רוקנביין און מאכט רעגולער באַוועגונג פיל מער שווער. טהאַנקפוללי, עס זענען קייפל כירורגיש און ניט-כירורגיש אָפּציעס פֿאַר טרעאַטינג דעם צושטאַנד.

דאָ איז דיין פולשטענדיק וועגווייַזער צו ספּיניאַל סטענאָסיס, אַרייַנגערעכנט די סיבות, באַהאַנדלונג אָפּציעס און די דערוואַרט אָפּזוך צייט נאָך ספּיניאַל סטענאָסיס כירורגיע.

וואָס איז ספּיניאַל סטענאָסיס?

ספּיניאַל סטענאָסיס אַקערז ווען איינער אָדער מער פון די ספּייסאַז ין דער רוקנביין אָנהייבן צו שמאָל, רידוסינג פּלאַץ פֿאַר נערוועס צו אַרומפאָרן דורך די רוקנביין. בשעת עס איז מער מסתּמא צו פאַלן אין עלטערע מענטשן, יינגער מענטשן מיט סקאָליאָסיס אָדער אנדערע ספּיינאַל טנאָים קענען אויך זיין אין ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג ספּיינאַל סטענאָסיס.

די צוויי הויפּט טייפּס פון ספּיניאַל סטענאָסיס זענען:

  • לאַמבאַר סטענאָסיס: נעראָוינג אַקערז אין די לאַמבאַר געגנט, אָדער נידעריקער צוריק. לאַמבאַר סטענאָסיס איז די מערסט פּראָסט טיפּ פון ספּיניאַל סטענאָסיס.
  • סערוואַקאַל סטענאָסיס: נעראָוינג אַקערז אין די האַלדז.

באַהאַנדלונג מעטהאָדס בייַטן דיפּענדינג אויף די שטרענגקייַט. דעפּענדינג אויף די אָרט פון די ספּיינאַל סטענאָסיס און ווי פיל עס נעראָוז איבער צייַט, די קאַמפּרעשאַן פון די ספּיינאַל שנור אָדער אַ ספּיינאַל נערוו קענען אָנמאַכן מוסקל טינגגלינג, ווייטיק, נאַמנאַס אָדער שוואַכקייַט. שטרענג קאַסעס פון ספּיניאַל סטענאָסיס קען פאַרשאַפן פּראָבלעמס מיט באָוועל אָדער פּענכער פונקציאָנירן. בשעת די סימפּטאָמס קענען ווערסאַן איבער צייַט, עטלעכע מענטשן טאָן ניט דערפאַרונג קיין סימפּטאָמס פון ספּיניאַל סטענאָסיס.

וואָס זייַנען ספּיניאַל סטענאָסיס?

עטלעכע מענטשן זענען געבוירן מיט קליין ספּיינאַל קאַנאַלז וואָס פירן צו ספּיניאַל סטענאָסיס. אָבער, ספּיניאַל סטענאָסיס טיפּיקלי אַקערז ווען אן אנדער צושטאַנד ראַדוסאַז די פּלאַץ פון פּלאַץ אין די רוקנביין. די פאלגענדע סיבות קענען גרונט ספּיניאַל סטענאָסיס:

  • הערניאַטעד דיסקס: דיסקס זענען גומע קושאַנז וואָס אַרייַנציען קלאַפּ צווישן די ספּיינאַל ביינער. ווען די דיסק דרייז אויס, עס קענען פּלאַצן און רינען אויס ווייך ינער מאַטעריאַל, וואָס לייגט דרוק אויף די ספּיינאַל שנור און נערוועס.
  • ביין ספּורס: טנאָים ווי אַרטריט און פּאַגעט ס קרענק פון ביין קענען אָנמאַכן נאָך ביין וווּקס אויף די רוקנביין. די גראָוטס, באקאנט ווי ביין ספּורס, קענען מאַך אין די ספּיינאַל קאַנאַל.
  • טומאָרס: בשעת זעלטן, טומאָרס קענען אַנטוויקלען אין די ספּיינאַל קאַנאַל און גרונט ספּיניאַל סטענאָסיס.
  • דיק ליגאַמאַנץ: די קאָרדז וואָס העלפן האַלטן די ספּיינאַל ביינער צוזאַמען קענען מאל טיקאַן און פאַרשטאַרקן איבער צייַט. די דיק ליגאַמאַנץ קענען שטופּן אין די ספּיינאַל קאַנאַל.
  • ספּיינאַל ינדזשעריז: אַ אָטאַמאָוטיוו צופאַל אָדער אנדערע טראַוומע קענען ברעכן אָדער דיסלאָוקייט ספּיינאַל ביינער. די געשווילעכץ פון נירביי געוועב נאָך צוריק כירורגיע קען אויך שטעלן דרוק אויף די נערוועס אָדער ספּיינאַל שנור.

באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר ספּיניאַל סטענאָסיס

א דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן איינער אָדער מער פון די באַהאַנדלונג אָפּציעס איידער ווענדן צו כירורגיע:

  • ווייטיק ריליווערז: איבער-די-טאָמבאַנק מעדאַקיישאַנז ווי יבופּראָפען אָדער אַסעטאַמינאָפען קען העלפן יז דיין ווייטיק.
  • קאָרטיסאָנע: דיין דאָקטער קען אַרייַנשפּריצן אַ סטערויד גערופן קאָרטיסאָנע אין דיין ספּיינאַל זייַל. דעם ינדזשעקשאַן קענען ברענגען אָדער קורץ-טערמין אָדער שטענדיק רעליעף.
  • געניטונג אָדער פיזיש טעראַפּיע: דיין דאָקטער קען רעקאָמענדירן עקסערסייזיז אָדער באַהאַנדלונג סעשאַנז פֿאַר פיזיש טעראַפּיע צו פארשטארקן דיין צוריק און מאָגן מאַסאַלז, באַפרייַען ווייטיק און פֿאַרבעסערן גיין פיייקייט.

פילע פּאַטיענץ ריספּאַנד געזונט צו ניט-כירורגיש מעטהאָדס ווי מעדאַקיישאַן. אָבער, עטלעכע ינסטאַנסיז קען דאַרפן ספּיניאַל סטענאָסיס כירורגיע, אַזאַ ווי:

  • שטרענג לאַנג-טערמין ווייטיק, טינגגלינג און נאַמנאַס אין די געווער אָדער לעגס.
  • ניט געראָטן ניט-כירורגיש טריטמאַנץ.
  • רידוסט מאָטאָר שטאַרקייַט אָדער פאַרפאַלן געפיל אין דיין לעגס אָדער געווער.
  • אָנווער פון פּענכער אָדער באָוועל קאָנטראָל.

וואָס איז ספּיניאַל סטענאָסיס סערדזשערי?

ספּיניאַל סטענאָסיס כירורגיע העלפּס ריאָופּאַן די ספּיינאַל קאַנאַל . עס יימז צו דעקאָמפּרעסס די ספּינאַל שנור אָדער נערוו צו ומקערן פונקציאָנירן און סטימולירן היילונג. עס זענען דריי הויפּט טייפּס פון ספּיניאַל סטענאָסיס כירורגיע:

  1. לאַמינעקטאָמי: א כירורג רימוווז די ביין, ליגאַמאַנץ און ספּורס קאָזינג דרוק אויף דיין נערוועס. זיי קענען אָדער מאַכן איין גרויס שנייַדן – באקאנט ווי עפענען כירורגיע – אָדער דורכפירן מינימאַל ינווייסיוו ספּיניאַל סטענאָסיס כירורגיע מיט עטלעכע קליין ינסיזשאַנז, ניצן לייץ און קליין קאַמעראַס צו זען אין דעם גוף.
  2. ספּיניאַל פוסיאָן: א ספּיניאַל פוסיאָן דזשוינץ די ווערטאַבריי צוזאַמען צו פאַרמינערן באַוועגונג אין די רוקנביין. דער כירורג קען נוצן מעטאַל ראַדז אָדער סקרוז צו פיוס די ווערטאַבריי ביז אַ נייַ ביין וואקסט צווישן זיי. אַלטערנאַטיוועלי, זיי קענען צוריקקריגן ביין פון אן אנדער געגנט צו סטימולירן נייַ וווּקס. ספּיניאַל פיוזשאַנז מאל באַגלייטן לאַמינעקטאָמיעס.
  3. פאָראַמינאָטאָמי: א כירורג יקסטענדז די טייל פון די ווערבראַע ווו נערוועס צווייַג צו די רעשט פון דעם גוף דורך אַ אַרויסגאַנג גערופן די פאָראַמען. אין אנדערע ווערטער, אַ פאָראַמינאָטאָמי ינקריסיז די פאָראַמען עפן אַזוי דער נערוו קענען אַרויסגאַנג אָן קאַמפּרעסט. דעם פּראָצעדור איז ווייניקער ינווייסיוו ווי אַ לאַמינעקטאָמי אָבער איז נישט יוזשאַוואַלי גענוג פֿאַר מער וויידספּרעד און ברייט ספּיינאַל סטענאָסיס.

וואָס צו דערוואַרטן ווען ריקאַווערד ספּיניאַל סטענאָסיס סערדזשערי

וואָס צו דערוואַרטן ווען ריקאַווערד ספּיניאַל סטענאָסיס סערדזשערי

די שפּיטאָל וועט מסתּמא אָפּזאָגן איר צו אָנהייבן אָפּזוך צוויי אָדער דרייַ טעג נאָך דיין כירורגיע. עס איז וויכטיק צו באַגרענעצן זיכער אַקטיוויטעטן ווי בענדינג, טוויסטינג, ליפטינג שווער זאכן און דרייווינג. ויסמיידן אַקטיוויטעטן וואָס קענען שטערן אָפּזוך, אַזאַ ווי כאַוסווערק, הויף אַרבעט, עקסערסייזינג און סמאָוקינג. דיין דאָקטער וועט דעקן אַ רשימה פון אַקטיוויטעטן וואָס איר קענען און קענען נישט טאָן צו ענשור אַ גלאַט, מצליח אָפּזוך פּראָצעס.

פּרוּווט צו ויסמיידן זיצן פֿאַר לאַנג פּיריאַדז אויך. בשעת יבעריק טעטיקייט קענען אַרייַנמישנ זיך מיט די אָפּזוך פון ספּיניאַל סטענאָסיס כירורגיע, אויך קליין טעטיקייט קען אויך ווירקן היילונג. דיין דאָקטער קענען העלפן איר באַשליסן אַ צונעמען טיימליין צו נעמענ זיכ ווידער נאָרמאַל אַקטיוויטעטן.

דעפּענדינג אויף די מאָס פון דיין כירורגיע און ריסטריקשאַנז נאָך דיין אָפּעראַציע, דיין דאָקטער קען אויך רעקאָמענדירן פיזיש טעראַפּיע. פיזיש טעראַפּיע טיפּיקלי לויפט צוויי אָדער דרייַ מאָל אַ וואָך פֿאַר פיר צו זעקס וואָכן. דיין פיזיש טעראַפּיסט און דאָקטער וועט באַשליסן אויב נאָך סעשאַנז זענען נייטיק נאָך דעם צייט ראַם.

ווען איר קענען דערוואַרטן צו זען רעזולטאַטן נאָך ספּיניאַל סטענאָסיס סערדזשערי

דיין ווייטיק און געשווילעכץ וועט מסתּמא אָנהייבן צו פאַרמינערן אין די ערשטער וואָכן נאָך דיין ספּיניאַל סטענאָסיס כירורגיע. נאָך וועגן פיר צו זעקס וואָכן , רובֿ מענטשן קענען קאַמפערטאַבלי צוריקקומען צו אַרבעטן אָן זייער פּריסקרייבד ווייטיק מעדאַקיישאַנז. נאָר זיין מילד מיט באַוועגונג און לאָזן ווייטיק זיין דיין פירער.

פּלאַן אַ אַפּוינטמאַנט אין די ניו יארק ספּיין אינסטיטוט

פּלאַן אַ אַפּוינטמאַנט אין די ניו יארק ספּיין אינסטיטוט

אויב איר טראַכטן איר קען זיין דילינג מיט ספּיינאַל סטענאָסיס, אונדזער מאַנשאַפֿט אין די ניו יארק ספּינע אינסטיטוט אויף לאנג אינזל קענען אַרוישעלפן איר. ספּעציאַליזירט זיך אין פאַרשידן אָרטאַפּידיק און רוקנביין טנאָים , מיר וועט העלפֿן איר שאַפֿן אַ קאַסטאַמייזד זאָרגן פּלאַן אַזוי איר קענען באַקומען די באַהאַנדלונג נייטיק פֿאַר אָפּזוך.

מיר פאָרשלאָגן אַ קייט פון ספּעשאַלייזד באַדינונגס , פֿון ווייטיק פאַרוואַלטונג צו נעוראָסורדזשערי צו פיזיש טעראַפּיע. אונדזער דיאַגנאָסטיקס און באַהאַנדלונג אָפּציעס קענען העלפֿן באַפרייַען ספּיניאַל סטענאָסיס סימפּטאָמס, אָנהייב דיין נסיעה צו אָפּזוך אַזוי איר קענען נעמענ זיכ ווידער דיין נאָרמאַל אַקטיוויטעטן און לייפסטייל. קאָנטאַקט אונדז אָנליין הייַנט צו לערנען מער וועגן אונדזער באַדינונגס אָדער פּלאַן אַ אַפּוינטמאַנט.