El hecho de que el dolor provenga de la cadera no significa que tenga un problema relacionado con ella. En cambio, el dolor podría proceder de la espalda, concretamente de una estenosis espinal. Siga leyendo para saber si este diagnóstico erróneo tan común es relevante en su situación.
La estenosis espinal es una afección de la espalda en la que los espacios abiertos de la columna vertebral se estrechan, ejerciendo una presión extrema sobre los nervios. Esto ocurre con mayor frecuencia en la parte baja de la espalda y el cuello.
Su médula espinal tiene huesos apilados con discos entre cada vértebra, desde el cóccix hasta el cráneo, que protegen la médula espinal en el canal medular. La causa más frecuente de la estenosis espinal es la artrosis, es decir, el desgaste gradual de los discos con el paso del tiempo.
Otras causas de estenosis espinal pueden deberse a lo siguiente:
La estenosis espinal precoz puede no presentar síntomas, pero éstos pueden aparecer gradualmente con el tiempo. Algunos síntomas son:
Sin embargo, los síntomas de la estenosis espinal no siempre están relacionados con la espalda, las piernas o los pies. En cambio, puede sentir dolor en la cadera.
La médula espinal es un haz de nervios que recorre las vértebras y se extiende hasta los músculos. Cuando el espacio se estrecha, como ocurre con la estenosis espinal, los nervios que se comprimen pueden estar relacionados con la articulación de la cadera. En este caso, los nervios pueden volverse disfuncionales y crear dolor irradiado en la cadera.
El dolor de cadera por estenosis espinal se produce principalmente si existe una complicación en la región lumbar de la columna vertebral. Puede saber si el dolor de cadera está relacionado con la columna vertebral si el dolor se alivia al sentarse y reaparece al seguir caminando.
Las primeras fases de la estenosis espinal pueden tratarse con medicación, como antiinflamatorios no esteroideos (AINE), relajantes musculares o paracetamol. Estos medicamentos suelen combinarse con fisioterapia, que puede proporcionar ejercicios para el dolor de cadera que ayuden a fortalecer la espalda y mejorar la movilidad.
Si los tratamientos primarios no dan resultado, existen soluciones quirúrgicas. Una laminectomía puede extirpar una o más vértebras afectadas para aliviar la presión sobre la médula espinal. Aunque éste es el procedimiento quirúrgico más común para la estenosis espinal, su médico trabajará con usted para encontrar la solución adecuada a su situación.
Si experimenta dolor de cadera, podría estar relacionado con una estenosis espinal. Póngase en contacto con New York Spine Institute para obtener más información sobre nuestras opciones de tratamiento.
