Lombalgie

Les problèmes de lombalgie peuvent être très fréquents, mais ne devraient jamais être routiniers. En les subissant, elles peuvent être très douloureuses et affecter votre santé et votre bien-être en général. Cependant, toutes les affections lombaires que nous rencontrons au New York Spine Institute sont examinées avec soin et font l’objet d’une attention particulière. Votre santé est notre priorité absolue, c’est pourquoi nous traitons vos problèmes de colonne vertébrale avec la même attitude. Pour vos besoins particuliers, nous sommes prêts à vous offrir les soins qui vous conviennent le mieux. Nos soins sont fondés sur l’expérience et sur des principes médicaux solides*.

Nous adoptons toujours une approche sûre pour le traitement de votre lombalgie, nous préférons administrer une thérapie physique et des médicaments. Si votre lombalgie nécessite une intervention chirurgicale, nous pouvons pratiquer les interventions les plus efficaces en matière de chirurgie de la colonne vertébrale*.

Appelez nos experts maintenant Prenez rendez-vous

Pourquoi choisir le New York Spine Institute

Soins de qualité

Nos médecins expérimentés, ici à l’INJS, sont prêts à vous donner des soins personnalisés et de haute qualité en fonction de votre diagnostic spécifique. Tout cela pour s’assurer que vous connaissez les options de traitement qui s’offrent à vous.

Leaders de l’industrie

Les médecins spécialistes de la colonne vertébrale de NYSI sont des leaders de l’industrie qui travaillent sous la supervision de notre directeur médical, Alexandre B. de Moura, M.D. FAAOS. Tous connaissent bien les différents troubles du cou et de la colonne vertébrale et sont prêts à offrir à tous nos patients des options de traitement acceptables.

Langues multiples

Nous nous assurons que notre personnel professionnel à NYSI est bien versé dans différentes langues afin de pouvoir répondre aux besoins de tous nos patients. Les langues parlées par notre personnel sont l’espagnol, le portugais, le français, l’italien, l’allemand et le russe. Nous nous réjouissons de pouvoir répondre à tous les besoins de nos patients.

Comprendre les causes de votre lombalgie

Dans la plupart des cas, les problèmes mécaniques et les lésions des tissus mous sont la cause principale de la lombalgie. De telles blessures peuvent entraîner des lésions des disques intervertébraux, la compression des racines nerveuses et un mouvement incorrect des articulations de la colonne vertébrale.

La cause la plus fréquente de lombalgie est une déchirure musculaire ou ligamentaire. Cela peut se produire à tout moment lorsqu’un muscle est trop étiré et se déchire, ce qui finit par endommager le muscle lui-même. Les étirements excessifs et les déchirures affectent également les ligaments. Les ligaments maintiennent les os reliés entre eux.

Les cas les plus fréquents d’entorse et de foulure dans le bas du dos peuvent être dus à:*

  • Soulever des objets lourds ou se tordre la colonne vertébrale en soulevant des objets.
  • Trop de stress sur le bas du dos après des mouvements brusques (comme une chute)
  • Mauvaise posture fréquente
  • Blessures lors de la pratique d’un sport, en particulier en cas de torsion ou d’impact important

Diagnostiquer votre lombalgie

Souvent, les douleurs chroniques localisées dans le bas du dos peuvent être dues à des problèmes de disques, d’articulations ou d’irritation de la racine nerveuse. Les causes peuvent être les suivantes* :

  • Hernie discale lombaire. Une racine nerveuse voisine peut être irritée lorsque le centre de la couche externe d’un disque lombaire est percé. Ces parties herniées du disque peuvent provoquer une inflammation lorsqu’elles atteignent une racine nerveuse en raison des protéines qu’elles contiennent. L’inflammation et la compression du nerf peuvent donc provoquer une douleur à la racine du nerf. Des douleurs intenses peuvent également survenir.
  • La discopathie dégénérative. La perte d’hydratation du disque peut entraîner des déchirures qui provoquent des douleurs ou un affaiblissement. Cela peut entraîner une hernie ou un affaissement du disque et contribuer à une sténose.
  • Dysfonctionnement de l’articulation facettaire. Derrière chaque disque, à chaque segment de mouvement, se trouvent deux facettes articulaires dans la colonne lombaire. À l’intérieur de ces articulations, les os sont séparés par du cartilage et entourés d’un ligament capsulaire richement innervé. Associées à une douleur discale ou isolées, ces articulations peuvent être douloureuses.
  • Dysfonctionnement de l’articulation sacro-iliaque. Si l’articulation sacro-iliaque devient douloureuse, elle peut devenir enflammée ou même lorsque le mouvement de cette articulation est trop ou pas assez important.
  • Sténose spinale. Le rétrécissement du canal rachidien, où se trouvent les racines nerveuses, peut provoquer des douleurs. Le rétrécissement peut se produire dans n’importe quelle zone ou peut être : central, terminal, les deux ou à un seul ou plusieurs niveaux dans le bas du dos.
  • Spondylolisthésis. Cela peut se produire lorsque la vertèbre glisse sur la vertèbre adjacente. Les plus courantes sont : secondaires à un défaut ou à une fracture de la facette ou à une instabilité mécanique des articulations de la facette. La douleur peut résulter d’une instabilité du dos ou d’une compression des nerfs.
  • L’arthrose. C’est à ce moment-là que se produit l’usure du disque et des facettes articulaires. Les conséquences les plus courantes sont la douleur, l’inflammation, l’instabilité et la sténose (dans une certaine mesure) et peuvent se produire à un ou plusieurs niveaux dans la région du bas du dos et de la colonne vertébrale. Elle est également associée au vieillissement.
  • Déformation. Il s’agit de la courbure de la colonne vertébrale, qui peut être une scoliose ou une cyphose. Il s’agit d’une dégradation des disques, des facettes articulaires, des articulations sacro-iliaques ou d’une sténose.
  • Traumatisme. Après un accident, un traumatisme doit toujours faire l’objet d’une évaluation médicale immédiate, car il peut entraîner des fractures ou des luxations aiguës de la colonne vertébrale qui peuvent causer des lombalgies.
  • Fracture de compression. À l’intérieur de la vertèbre cylindrique, une fracture peut se produire lorsque l’os s’affaisse sur lui-même. Elle provoque une douleur soudaine qui est plus fréquente chez les personnes dont les os sont fragiles. Elle est également plus fréquente chez les personnes âgées.

Ces affections ne sont pas toujours à l’origine de la douleur. Un patient peut souffrir de l’une de ces maladies mais ne ressentir que peu ou pas de douleur du tout.*

Options de traitement de la lombalgie

Le traitement recommandé pour les lombalgies dépend du type de douleur que vous ressentez. Les options de traitement sont les suivantes* :

  • Les analgésiques en vente libre
  • Relaxants musculaires
  • Analgésiques topiques
  • Antidépresseurs
  • Injections

En outre, la thérapie physique et l’exercice peuvent également être utiles. Un kinésithérapeute peut recommander des techniques de chaleur, d’ultrasons, de stimulation électrique et de relâchement musculaire qui peuvent aider à réduire la douleur dans les muscles et les tissus mous de votre dos.

Peu de personnes ont besoin d’une intervention chirurgicale pour des douleurs dorsales. Si la douleur est incessante, la personne peut bénéficier d’une intervention chirurgicale. Cependant, la lombalgie associée à un rétrécissement de la colonne vertébrale ou à une hernie discale qui ne s’est pas améliorée avec la thérapie est généralement le moment où la chirurgie peut être recommandée*.

**
***L’efficacité du diagnostic et du traitement varie en fonction du patient et de son état. Le New York Spine Institute ne garantit pas certains résultats.

Besoin d’une consultation pour votre lombalgie ?

Les bureaux de l’INJS sont situés dans l’ensemble de la ville de New York, Long Island, White Plains et Newburgh, NY. Pour rencontrer l’un de nos spécialistes de la colonne vertébrale, contactez-nous pour une consultation gratuite.

Fixer un rendez-vous

The Founder of NYSI Alexandre B. de Moura, MD, FAAOS

Founder media

Trusted by Patients and Peers

Patients know him for his empathy and confidence. Physicians refer to him for his judgment and results. Dr. de Moura has built his reputation on trust, precision, and outcomes that truly change lives.

Founder media

Early Inspiration

Dr. de Moura's path began with his father—a pioneering orthopedic surgeon whose legacy deeply shaped his passion for spinal care. From a young age, he witnessed how expert hands and compassionate care could transform lives, setting the foundation for a lifelong mission.

Founder media

World-Class Training

Dr. de Moura received elite surgical training at some of the nation's top institutions, gaining the technical skill and clinical insight needed to treat the most complex spinal conditions. His background combines academic excellence with hands-on expertise.

Founder media

Founding NYSI

In 2000, Dr. de Moura founded New York Spine Institute to bring comprehensive, multi-specialty care under one roof. His vision was clear: make world-class spine care accessible, coordinated, and deeply patient-focused.

Founder media

20+ Years of Experience

With over two decades of specialized practice, Dr. de Moura has performed thousands of procedures and guided countless patients through recovery. His deep experience allows him to deliver not just treatment—but true transformation.

Founder media

Specialist in Complex Spine Conditions

From scoliosis to spinal deformities and degenerative disorders, Dr. de Moura is known for handling the cases others refer out. He's not just a surgeon—he's a problem solver, often sought out when options feel limited.

Convenient Care, Close to Home Our Locations

Accessibility: If you are vision-impaired or have some other impairment covered by the Americans with Disabilities Act or a similar law, and you wish to discuss potential accommodations related to using this website, please contact our Accessibility Manager at 1-888-444-NYSI.
Schedule a Consultation