New York Spine Institute Spine Services

Qu’est-ce que le syndrome de la hanche et du rachis ?

Qu’est-ce que le syndrome de la hanche et du rachis ?

By: Angel Macagno, M.D. FAAOS

Le Dr Angel Macagno est né et a grandi en Argentine où, en tant que médecin certifié, il a pratiqué la chirurgie orthopédique pendant 15 ans avant de décider de réaliser l'objectif de sa vie : pratiquer la médecine aux États-Unis.

Si vous souffrez de douleurs à la hanche, au dos ou aux deux, vous n’êtes pas seul. La lombalgie chronique est fréquente aux États-Unis, tandis que la sténose rachidienne est de plus en plus répandue. Comme les symptômes de ces deux affections se chevauchent souvent, il peut être difficile pour les médecins de diagnostiquer et de traiter la cause sous-jacente de la douleur d’un patient.

Le syndrome de la hanche et de la colonne vertébrale survient lorsqu’un patient souffre à la fois de la hanche et de la colonne vertébrale. Le syndrome HiSS nécessite une prise de conscience particulière et un plan de traitement personnalisé qui cible les deux types de douleur plutôt qu’un seul.

Symptômes du syndrome de la hanche et de la colonne vertébrale

Les symptômes de l’arthrose de la hanche comprennent souvent des douleurs à l’aine et à la hanche. La douleur est généralement concentrée sur le devant de la hanche, et la marche peut être difficile ou impossible en raison de l’usure importante du cartilage.

Les patients atteints de sténose spinale ressentent également des douleurs à la hanche, bien qu’elles soient généralement concentrées à l’arrière de la hanche ou dans la région des fesses. Des douleurs, des faiblesses, des picotements ou une sensation d’engourdissement le long de la jambe sont également fréquents.

Traitements du syndrome de la hanche et de la colonne vertébrale

Comme les douleurs de la hanche et de la colonne vertébrale se confondent chez les patients atteints du syndrome HiSS, il peut être difficile de diagnostiquer et de traiter le problème sous-jacent. Un certain nombre de traitements du syndrome de la hanche et de la colonne vertébrale sont disponibles en fonction de la cause première de la douleur :

  • Arthroplastie totale de la hanche : Lors d’une arthroplastie totale de la hanche, le chirurgien remplace les parties endommagées de la hanche par un implant prothétique.
  • Thérapie de réadaptation : Les thérapeutes en physiothérapie et en rééducation aident les patients à renforcer leur tronc, les abducteurs de la hanche et les ceintures de la hanche afin de soulager leur douleur et d’améliorer le fonctionnement et l’amplitude des mouvements de la hanche et de la colonne vertébrale.
  • La thérapie par injection : Dans le cadre de la thérapie par injection, un clinicien injecte un médicament directement dans la zone douloureuse.
  • Chirurgies de la colonne vertébrale : Dans certains cas, des opérations de la colonne vertébrale – telles qu’un remplacement de la hanche ou une opération de la colonne lombaire – sont nécessaires.

Comment gérer le syndrome de la hanche et du rachis

La prise en charge de la douleur est cruciale pour les personnes souffrant du syndrome de la hanche et de la colonne vertébrale. Le plus souvent, les cliniciens conseillent aux patients de poursuivre la rééducation ou d’essayer une thérapie par injection ou des médicaments anti-inflammatoires avant d’envisager des traitements plus invasifs. Dans certains cas, ils peuvent également recommander des changements de mode de vie, notamment une perte de poids ou une nouvelle routine d’exercice.

Une intervention chirurgicale sur la colonne vertébrale et une rééducation ultérieure peuvent s’avérer nécessaires pour les patients atteints de maladies évolutives à un stade avancé.

Contactez l’Institut de la colonne vertébrale de New York dès aujourd’hui

Au New York Spine Institute, nos chirurgiens orthopédiques de la colonne vertébrale certifiés par le conseil d’administration proposent divers traitements innovants pour soulager la douleur causée par le syndrome de la colonne vertébrale de la hanche. Appelez le 1-888-444-NYSI dès aujourd’hui pour en savoir plus sur le syndrome de la colonne vertébrale de la hanche ou pour prendre rendez-vous avec l’un de nos spécialistes du syndrome de la colonne vertébrale de la hanche.