Si sufres dolor de cadera, de espalda o ambos, no estás solo. El dolor lumbar crónico es frecuente en EE.UU., mientras que la estenosis espinal es cada vez más frecuente. Dado que los síntomas de estas dos afecciones a menudo se solapan, puede resultar difícil para los médicos diagnosticar y tratar la causa subyacente del dolor de un paciente.
El síndrome cadera-columna vertebral (SHCE) se produce cuando un paciente experimenta dolor de cadera y columna vertebral a la vez. El HiSS requiere una concienciación especial y un plan de tratamiento personalizado que se dirija a ambos tipos de dolor y no a uno solo.
Los síntomas de la artrosis de cadera suelen incluir dolor en la ingle y en la cadera. El dolor suele concentrarse en la parte anterior de la cadera, y caminar puede resultar difícil o imposible debido al gran desgaste del cartílago.
Los pacientes con estenosis espinal también experimentan dolor de cadera, aunque suele concentrarse en la parte posterior de la cadera o en la zona de las nalgas. También son frecuentes el dolor, la debilidad, el hormigueo o la sensación de entumecimiento en la pierna.
Dado que el dolor de cadera y de columna se fusionan en los pacientes con HiSS, puede resultar difícil diagnosticar y tratar el problema subyacente. Existen varios tratamientos para el síndrome cadera-columna vertebral en función de la causa del dolor, entre los que se incluyen:
El tratamiento del dolor es crucial para las personas con síndrome cadera-columna vertebral. La mayoría de las veces, los médicos aconsejan a los pacientes que sigan la rehabilitación o prueben la terapia de inyecciones o los antiinflamatorios antes de considerar tratamientos más invasivos. En algunos casos, también pueden recomendar cambios en el estilo de vida, como la pérdida de peso o una nueva rutina de ejercicios.
La cirugía de la columna vertebral y la posterior rehabilitación podrían ser necesarias para pacientes con casos avanzados de enfermedades progresivas.
En el New York Spine Institute, nuestros cirujanos ortopédicos especializados en columna vertebral ofrecen diversos tratamientos innovadores para aliviar el dolor causado por el síndrome cadera-columna vertebral. Llame hoy mismo al 1-888-444-NYSI para obtener más información sobre el síndrome de la cadera y la columna vertebral o concierte una cita con uno de nuestros especialistas en este síndrome.
