האַנטגעלענק ינדזשורי
עס זענען פילע סיבות וואָס איר קען האָבן ווייטיק אין דעם האַנטגעלענק, אָבער עטלעכע פון די מערסט פּראָסט סיבות זענען ספּריינז אָדער טענדאַניטיס. רעכט צו דער קאַמפּלעקסיטי פון די אַנאַטאָמי פון דעם האַנטגעלענק, עס קען זיין שווער צו געפֿינען די וואָרצל גרונט פון דיין האַנטגעלענק ווייטיק. דאָס איז וואָס אַ גשמיות דורכקוק און ימאַגינג טעסץ איז נוציק אין דיטערמאַנינג די מאָס פון דיין האַנטגעלענק שאָדן.*
מיט אָפאַסיז איבער די גרויס ניו יארק סיטי, לאנג אינזל, ווייסע פּלאַינס און ניובורגה, ניו יאָרק, אונדזער ספּעשאַלאַסץ זענען קאַנוויניאַנטלי לאָוקייטאַד איבער די שטאָט צו העלפן איר. אונדזער מאַנשאַפֿט פון אָרטאַפּידיק דאקטוירים, רוקנביין סערדזשאַנז, ווייטיק פאַרוואַלטונג ספּעשאַלאַסץ און פיזיש טעראַפּיס אַרבעט צוזאַמען צו צושטעלן איר אַ פולשטענדיק באַהאַנדלונג פּלאַן. פּלאַן דיין באַראַטונג הייַנט.*
רוף אונדזער עקספּערץ איצט פּלאַן דיין אַפּוינטמאַנט
פארוואס קלייַבן ניו יארק ספּיין אינסטיטוט
קוואַליטי קער
אין די NYSI, מיר זענען דעדאַקייטאַד צו צושטעלן אונדזער פּאַטיענץ מיט הויך קוואַליטעט זאָרג און טריטמאַנץ. און מיר קענען ינקאָרפּערייט אַלע דיוויזשאַנז פון אונדזער אינסטיטוט ווען פארלאנגט.*
אינדוסטריע פירער
אונטער דער פירערשאַפט פון אונדזער מעדיציניש דירעקטאָר, Alexandre B. de Moura, MD FAAOS., די NYSI האט יאָרן פון דערפאַרונג דיאַגנאָסינג און טרעאַטינג האַנט ינדזשעריז פֿאַר טויזנטער פון פּאַטיענץ.*
קייפל שפּראַכן
קאַמיונאַקייטינג מיט אונדזער פּאַטיענץ איז אונדזער הויפּט בילכערקייַט. אַז ס וואָס מיר האָבן מענטשן אין אונדזער מאַנשאַפֿט וואָס רעדן אַ פאַרשיידנקייַט פון שפּראַכן אַרייַנגערעכנט שפּאַניש, פראנצויזיש און דייַטש.
פֿאַרשטיין די סיבות פון דיין האַנטגעלענק ינדזשורי
האַנט ווייטיק איז גאָר פּראָסט, אָבער אויב דער ווייטיק האלט, עס קען אָפט זיין געפֿירט דורך אַ נומער פון פאַרשידענע סיבות. עס קען זיין ווייַל פון:
-
פראַקטשערז אָדער אן אנדער שאָדן: ווייטיק אין דיין האַנטגעלענק קען זיין געפֿירט דורך אַ בראָך אָדער ספּריינז אָדער פון פאַלינג אויף אַ אויסגעשטרעקט האַנט, אַ צופאַל אָדער ספּאָרט שאָדן.
-
קאַרפּאַל טונעל סינדראָום: ריפּעטיטיוו באַוועגונג ווי טייפּינג אָדער ניצן מכשירים קענען קאָמפּרעס די קאַרפּאַל טונעל (פּאַסאַזשווייז אין די ריסץ וואָס אַנטהאַלטן נערוועס).
-
אַרטריט: דאָס איז שלאָס אָנצינדונג, סטיפנאַס אָדער ווייטיק אין דעם האַנטגעלענק.
-
סיס: א שטיק פון פליסיק וואָס קענען וואַקסן צווישן די האַנטגעלענק ביינער. א סיסט איז פּיינלאַס, אָבער אויב עס איז דרינגלעך אויף אַ נערוו, עס קען רעזולטאַט אין האַנט ווייטיק.
-
נעוראָפּאַטהי: דאָס איז אַ טערמין וואָס רעפערס צו נערוו שעדיקן אָדער דיסראַפּטיד נערוו פּאַטווייז וואָס יבערשיקן אַרטיקלען צווישן דעם גוף און מאַרך. עס קען רעזולטאַט אין ווייטיק אָדער טינגגלינג אין די ריסץ אָדער הענט.
דיאַגנאָסינג דיין האַנטגעלענק ווייטיק
בשעת די האַנטגעלענק קען ויסקומען קליין, עס אַקשלי כּולל עטלעכע ביינער, מאַסאַלז און געוועבן. צו העלפן דיאַגנאָזירן דיין האַנטגעלענק שאָדן, עס איז וויכטיק צו האָבן אַ פולשטענדיק פיזיש דורכקוק און דיסקוטירן דיין מעדיציניש געשיכטע.*
עס איז אויך נוציק צו נוצן אַ ימאַגינג פּראָבע ווען דיאַגנאָסינג האַנט ווייטיק. אַן X-Ray קענען העלפן דיאַגנאָזירן אַ בראָך אָדער אַרטריט פון דעם האַנטגעלענק. אָדער איר קען דאַרפן אַן X-Ray נאכגעגאנגען דורך אַ CT יבערקוקן אָדער MRI, ספּעציעל ווען אַ בראָך איז נישט געפ��ונען אין אַ X-Ray.*
באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר האַנט ווייטיק
אונדזער באָקע מאַנשאַפֿט אין די NYSI קענען העלפֿן איר אין אַ נומער פון וועגן באַהאַנדלונג פון דיין האַנטגעלענק ווייטיק. די קענען אַרייַננעמען:
-
האַנט טעראַפּיע: אונדזער פיזיש טהעראַפּיס קענען העלפֿן איר באַפרייַען ווייטיק אין האַנטגעלענק געוויינטלעך.
-
אָרטאַפּידיק סערדזשערי: די יקספּיריאַנסט אָרטאַפּידיק סערדזשאַנז אין NYSI קען דאַרפֿן צו דורכפירן מינימאַל ינווייסיוו כירורגיע, שלאָס פוסיאָן אָדער ריקאַנסטראַקשאַן צו העלפן סטייבאַלייז דיין האַנטגעלענק.*
דאַרפֿן אַ באַראַטונג פֿאַר דיין האַנטגעלענק ווייטיק?
The Founder of NYSI Alexandre B. de Moura, MD, FAAOS
Trusted by Patients and Peers
Patients know him for his empathy and confidence. Physicians refer to him for his judgment and results. Dr. de Moura has built his reputation on trust, precision, and outcomes that truly change lives.
Early Inspiration
Dr. de Moura's path began with his father—a pioneering orthopedic surgeon whose legacy deeply shaped his passion for spinal care. From a young age, he witnessed how expert hands and compassionate care could transform lives, setting the foundation for a lifelong mission.
World-Class Training
Dr. de Moura received elite surgical training at some of the nation's top institutions, gaining the technical skill and clinical insight needed to treat the most complex spinal conditions. His background combines academic excellence with hands-on expertise.
Founding NYSI
In 2000, Dr. de Moura founded New York Spine Institute to bring comprehensive, multi-specialty care under one roof. His vision was clear: make world-class spine care accessible, coordinated, and deeply patient-focused.
20+ Years of Experience
With over two decades of specialized practice, Dr. de Moura has performed thousands of procedures and guided countless patients through recovery. His deep experience allows him to deliver not just treatment—but true transformation.
Specialist in Complex Spine Conditions
From scoliosis to spinal deformities and degenerative disorders, Dr. de Moura is known for handling the cases others refer out. He's not just a surgeon—he's a problem solver, often sought out when options feel limited.