New York Spine Institute Spine Services

וואָס איז אַ רוקנביין בראָך?

וואָס איז אַ רוקנביין בראָך?

By: Angel Macagno, M.D. FAAOS

ד"ר Angel Macagno איז געבוירן און אויפגעוואקסן אין ארגענטינע, וווּ ער, ווי אַ ברעט-סערטאַפייד דאָקטער, פּראַקטיסט אָרטאַפּידיק כירורגיע פֿאַר 15 יאָר איידער ער באַשלאָסן צו דערפילן זיין לעבן-לאַנג ציל פון פּראַקטיסינג מעדיצין אין די פאַרייניקטע שטאַטן.

א רוקנביין בראָך, גאַנץ פשוט, איז אַ ברעכן מיט איינער אָדער מער פון די 33 ווערבראַ וואָס מאַכן די ספּיינאַל זייַל. פראַקשערז קענען אַרייַנציען די אַנטיריער טייל פון די וועטעבראַ (די ווערטאַבריי גוף), די שפּעטערדיק חלק פון די ווערטאַבראַ (די לאַמינאַ, פאַסעט דזשוינץ און ספּינאַס פּראַסעסאַז) אָדער ביידע אַנטיריער און שפּעטערדיק פּאָרשאַנז פון די ווערביבאַל גוף.

וואָס ז אַ רוקנביין בראָך?

א רוקנביין בראָך איז געפֿירט ווען אַ יבעריק קראַפט איז ימפּאָוזד אויף די ספּיינאַל זייַל דאַמידזשינג די ביינער און ליגאַמאַנץ. זיכער טנאָים וואָס וויקאַן די ביינער פּרידיספּאָוז אַ פּאַציענט צו אַנטוויקלען פראַקשערז, אַזאַ ווי: אָסטיאַפּעראָוסיס, ינפעקציע און ראַק מיט די ספּיינאַל זייַל.

ווי איז אַ רוקנביין בראָך דיאַגנאָסעד?

א ספּעקטרום פון סימפּטאָמס קען זיין פארבונדן מיט אַ רוקנביין בראָך. וסואַללי אַ פּאַציענט יקספּיריאַנסיז שטרענג צוריק אָדער האַלדז ווייטיק אין דער געגנט פון די בראָך. אויב די בראָך איז שטרענג און די ביין פראַגמאַנץ זענען קאַמפּרעסינג די ספּיינאַל שנור אָדער נערוועס, דער פּאַציענט קען דערפאַרונג אָנווער פון געפיל און שוואַכקייַט אין די געווער און / אָדער לעגס. אויב די בראָך איז שטרענג און די ביין פראַגמאַנץ זענען פּושט אין די ספּיינאַל קאַנאַל פּאַראַליסיס קען רעזולטאַט.
X-Rays און CT סקאַנז, אין אַדישאַן צו דיטיילד געשיכטע און גשמיות דורכקוק, זענען פארלאנגט צו באַשטימען די שטרענגקייַט פון די בראָך און די לויף פון באַהאַנדלונג. אויב דער פּאַציענט האט אַ נוראַלאַדזשיקאַל דעפיציט, אַ MRI פון די ספּיינאַל זייַל איז נוציק אין אַססעסס די בייַזייַן און קוואַליטעט פון ספּיינאַל שנור און נערוו וואָרצל קאַמפּרעשאַן.

ווי איז אַ רוקנביין בראָך באהאנדלט?

די מערהייַט פון רוקנביין פראַקטשערז זענען מינערווערטיק, אַזאַ ווי אפגעזונדערט ספּינאַס און טראַנזווערס פּראָצעס פראַקטשערז, און טאָן ניט דאַרפן קיין באַהאַנדלונג. אנדערע פראַקשערז, אַזאַ ווי קאַמפּרעשאַן פראַקשערז פון די ווערביבאַל ללבער געזען מיט אָסטיאַפּעראָוסיס, אָפט קענען זיין געראטן מיט ברייסינג. מער שטרענג פראַקשערז פֿאַרבונדן מיט נוראַלאַדזשיקאַל דעפיסיץ אָפט דאַרפן כירורגיע צו באַפרייַען קאַמפּרעשאַן פון די נערוו רוץ און ספּיינאַל שנור. ווען די בראָך ימפּערז די פעסטקייַט פון די ספּיינאַל זייַל ינסטרומענטעד סטייבאַלאַזיישאַן קען זיין פארלאנגט.

 

א) פאַר-אָפּעראַטיווע סאַגיטאַל קאָרט יבערקוקן דעמאַנסטרייטינג אַ בראָך דיסלאָוקיישאַן פון די טאָראַסיק רוקנביין. די דיסק פּלאַץ איז דיסראַפּטיד (ווייַס arrowhead) און די פאַסעט דזשוינץ זענען פראַקטשערד (שוואַרץ arrowhead).

 

ב) ינטראַ-אָפּעראַטיווע פאָטאָ דעמאַנסטרייטינג די טאָראַסיק פּעדיקלע סקרוז און ראַדז געניצט צו סטייבאַלייז די טאָראַסיק רוקנביין.

 

C) פּאָסט-אָפּעראַטיווע אַפּ X-Ray דעמאַנסטרייטינג די טאָראַסיק פּעדיקלע סקרוז און ראַדז.