New York Spine Institute Spine Services

¿Es la sustitución discal cervical una cirugía mayor?

Timothy T. Roberts, M.D, FAAOS

¿Es la sustitución discal cervical una cirugía mayor?

By: Timothy T. Roberts, M.D. FAAOS

El Dr. Roberts obtuvo su Doctorado en Medicina de la Facultad de Medicina de la Universidad de Tufts en Boston, Massachusetts. Completó su residencia en ortopedia en Albany Medical College. Luego, el Dr. Roberts completó la beca combinada de neurocirugía/cirugía ortopédica de la columna vertebral en la prestigiosa Clínica Cleveland. Tras graduarse, el Dr. Roberts trabajó durante varios años en una gran consulta privada en Florida, pero desde entonces ha regresado a su Nueva York natal.

La sustitución discal cervical se considera una cirugía mayor, ya que implica la extracción y sustitución artificial de un disco cervical enfermo de la columna vertebral. Obtenga más información sobre este procedimiento quirúrgico del New York Spine Institute.

¿Qué es la sustitución discal cervical?

Su columna cervical contiene siete vértebras cervicales apiladas unas sobre otras para formar la estructura de su cuello. Entre cada vértebra hay discos cervicales, o cojines que absorben los golpes y permiten el movimiento libre.

Si el espacio entre las vértebras cervicales y los discos se estrecha, puede ejercer presión sobre la médula espinal y los nervios que discurren por un túnel de la columna vertebral: el conducto raquídeo. Pueden aparecer dolores de espalda y cuello, entumecimiento o debilidad, que a menudo requieren la sustitución del disco cervical como remedio.

La sustitución discal cervical elimina el disco cervical enfermo que está inflamado o que causa presión. El disco afectado se sustituye por un disco artificial para aliviar la tensión en las demás vértebras y favorecer el movimiento natural de la columna.

¿Cuánto dura la sustitución discal cervical?

Debido a que este procedimiento implica trabajar alrededor de partes delicadas como la médula espinal y sus nervios, la cirugía de sustitución de disco cervical puede tardar unas horas en completarse. Se le administrarán medicamentos por vía intravenosa para que esté relajado y anestesia general para ayudarle a conciliar el sueño durante toda la intervención.

¿Cuál es el tiempo de recuperación de la cirugía de sustitución discal cervical?

Inicialmente, la mayoría de los pacientes pueden volver a su rutina habitual -conducción y actividades ligeras- a la semana de la intervención. Sin embargo, una recuperación completa -en la que se pueden reanudar las actividades vigorosas- puede llevar entre seis y doce semanas para una curación adecuada. En casos excepcionales de compresión nerviosa previa grave, el paciente puede necesitar de uno a dos años para recuperarse por completo.

Cómo mejorar la recuperación de la prótesis discal cervical

Para mejorar las posibilidades de una recuperación más rápida, New York Spine Institute puede realizar la sustitución discal cervical como procedimiento mínimamente invasivo. Con un procedimiento mínimamente invasivo, el cirujano sólo necesita una pequeña incisión para acceder al disco cervical afectado y sustituirlo. Una incisión más pequeña significa una cicatriz más pequeña y un periodo de recuperación más corto, lo que a menudo le permite volver a la comodidad de su hogar el mismo día de la intervención.

Póngase en contacto con New York Spine Institute para obtener información sobre la sustitución discal cervical

Los cirujanos de columna del New York Spine Institute se comprometen a devolverle su calidad de vida. Si sufre dolor de cuello, póngase en contacto con nuestro equipo hoy mismo para ver si la sustitución discal cervical podría ser la solución adecuada para usted.